PDF파일 번역, 문서파일을 번역하자.

PDF파일 번역, 문서파일을 번역하자.

오늘은 PDF파일이나 문서에 적힌 외국어를 번역하는 방법에 대해 알아보겠습니다. 

설명문도 있을수 있고 회사문서등 영어나 일어 혹은 중국어나 기타언어로 된 문서는 예전에는 일일이 번역을 맡겼지만

요즘은 내용을 파악하는 정도는 구글번역기에서 손쉽게 할수가 있습니다.

구글 번역기를 이용한 방법

영어, 일어, 중국어, 기타외국어등을 쉽게 번역할수 있는 손쉬운 방법중 하나가 구글 번역기를 사용하는 방법입니다. 별도 프로그램을 설치하지 않고 웹에서 쉽게 번역해서 볼수가 있습니다. 

1. 크롬이든 네이버든 구글번역기라고 입력합니다.

2. 사이트로 이동하시면 왼쪽 밑에쪽에 빨간색 사각형 안에 어떤 언어든 [문서를 번역하세요]라는 링크가 나옵니다. 전 영어로 셋팅되어 있어서 영어로 나오지만 보통 한글로 나와요. 위치는 동일합니다. 

3. 파일선택[Choose File]을 클릭하시면 다른 윈도우 파일 오픈처럼 새창이 뜨고 원하시는 파일을 선택하시고 열기를 클릭하시면 됩니다. 

4. 파란색의 [번역하기:Translate] 버튼을 클릭하시면 번역을 해줍니다.

번역후 그림은 보여주지 않고 공란으로 보이며 나머지 텍스트는 번역하여 보여줍니다. 

자동번역의 특성상 100%완벽하게 번역되지는 않겠지만 내용을 파악할 정도는 번역이 되기 때문에 그럭저럭 괜찮은 방법입니다. 활용 잘 하시기 바랍니다.^^